跳到正文
Dr. Tian Akupunktur

药食同源:为什么中医不分厨房和药房

温性与凉性食物、炖梨、姜枣茶和老火汤。中医如何看待饮食,以及在瑞典的冬天如何顺应季节吃得更合适。

作者:田博士阅读约 4 分钟

生姜、红枣、枸杞和一碗热饮

在中医看来,食物和药物之间没有清楚的界限,这就是“药食同源”。按照中医理论,每一种食物都有自己的性味,会对身体产生影响。所以,中医调理身体,往往先从厨房开始。

本文介绍中医食疗的基本思路、几道经典的家常方子,以及在寒冷又漫长的北欧冬天,怎样顺应季节安排饮食。

外婆早就知道的“新潮流”

在 TikTok 上,介绍中式家常食疗的视频动辄有几百万播放量:咳嗽了就炖个冰糖梨,喝姜枣茶,煲一锅老火汤“暖暖身子”。#foodasmedicine(食物即药物)这个话题下,从骨头汤到用银耳养颜,应有尽有。

对大多数中国家庭来说,这些都不新鲜,是一代代传下来的生活常识。田博士就是在这样的环境中长大的,她的家族已经四代从事中医。

温、平、凉

中医饮食理论里最重要的一点,是食物有“性”。食性说的是按照传统理论食物对身体的作用,和饭菜本身烫不烫没有关系。

  • 温性: 生姜、肉桂、洋葱、大蒜、羊肉、燕麦、红枣。
  • 平性: 大米、玉米、土豆、胡萝卜和大多数豆类。
  • 凉性: 黄瓜、西瓜、柑橘、生的蔬菜、绿茶、薄荷。

食性没有好坏之分。按中医的说法,容易怕冷、手脚冰凉、消化偏弱的人,宜多吃温性食物;经常怕热、爱出汗、睡不安稳的人,宜多吃偏凉的食物。

中医还讲究少吃生冷,多吃温热熟食。按照传统的说法,脾胃不用先把食物“捂热”,消化起来更轻松。所以在中国,吃饭时配一杯热水,比配一杯冰水常见得多。

五味

中医还把食物分为五味:甘、酸、苦、辛、咸。每一味都对应一个脏腑,比如苦入心,甘入脾,而中医所说的脾主要负责消化。一餐中五味适度搭配,被认为有助于平衡;某一味吃得过多,比如甜食太多,就容易失衡。

四道经典家常食疗

冰糖炖梨

冰糖炖梨可能是中国最有名的家常方子。梨去核,放入冰糖,蒸到软烂即可。中医认为梨性偏凉,能润燥,传统上常用于咽干、干咳。如果咳嗽超过三周,请到社区医疗中心就诊。

姜枣茶

几片鲜姜加几颗红枣,用水煮十五分钟左右。姜枣茶性温,天冷或身上发冷时常喝。

粥

粥用大米加大量的水长时间熬煮,相当于中式的燕麦粥,一般认为对脾胃比较友好。早餐时常配姜丝、枸杞、葱花或少许肉末。

老火汤

用骨头、根茎类蔬菜和药材慢火煲上几个小时的汤,是很多中国家庭餐桌上的常客。一般认为老火汤能温补身体,尤其适合冬天和病后调养。

顺应四时:冬季饮食

中医认为冬季属阴,是万物闭藏的季节,身体也需要养精蓄锐。在瑞典过冬,传统的建议很简单:

  • 多吃汤、炖菜和粥,少吃生冷。
  • 多用生姜、肉桂、洋葱等温性调料。
  • 多选根茎类蔬菜、卷心菜和豆类,这些本来就是瑞典冬季的应季食材。
  • 喝热水或花草茶,不喝冰镇饮料。
  • 早点睡,多睡一会儿。

所以,并不一定要去亚洲超市采购。燕麦粥、瑞典豌豆汤、胡萝卜洋葱炖菜,一样符合中医的养生思路。

研究怎么说?

这些是传统医学积累下来的经验。目前专门检验中医饮食建议的研究很少,食物寒热的说法也没有得到科学证实。瑞典国家食品局的膳食建议仍然适用。两者其实常常不谋而合:都提倡自己做饭、多吃蔬菜和豆类、少吃糖。

田博士为什么常从饮食入手

同样的食物,并不适合每一个人。生姜对怕冷的人有好处,对本来就燥热、心烦的人可能就太过了。所以田博士会根据您的辨证来给建议。

健康咨询时,她会为您把脉、看舌,询问饮食、睡眠和精力情况。您会了解到,从中医角度看,自己的身体需要多一些温补,还是多一些清凉,并得到具体的饮食建议。

  • 健康咨询,550 克朗,30 分钟。 中医辨证,以及饮食和生活习惯方面的建议。
  • 首次针灸,1,400 克朗,60 分钟。 一次就诊包含咨询和针灸治疗。

可以用中文就诊。在线预约,或先读一读什么是中医。

常见问题

一定要吃中餐吗?

不一定。中医的思路同样适用于瑞典本地食材。粥、汤、根茎类蔬菜、洋葱和生姜,在任何一家超市都买得到。

生冷食物有害吗?

不是。关键在于平衡。盛夏吃一份沙拉,完全符合中医的养生原则。建议是不要以生冷食物为主,尤其是冬天容易怕冷的人。

食疗能代替药物吗?

不能。饮食是日常保养的一部分,但不能代替药物或医院的治疗。请不要自行更改用药,有疑问先咨询开药的医生。

参考资料

本文仅供一般参考,不能代替医疗机构的诊断。如有急症或严重症状,请拨打 1177 或联系您所在的医疗中心(vårdcentral)。

全部文章

欢迎预约个性化健康咨询

预约 30 分钟的咨询。田博士会认真了解您的情况,为您把脉、看舌象,再与您一起制定治疗方案,迈出更健康生活的第一步。

Google 4.9(43 条评价)Bokadirekt 4.7(388 条评价)